Great knitted bag ;)


So- being lonely seems to pay off really good for me 😉 After the cute scarf I’ve used the leftovers for this awesome bag:

And I still have some leftovers- wow, wool is great! And a knitted bag feels soo soft and comfortable- you should try it 😉

The thing I love about self-made stuff is, that it’s never perfect (at least not when I made it). There are the mistakes and quirks, that I know of, I’ve made and love, or at least accept and somehow I get the feeling that I’m the only person, who can wear and enjoy my self-made things. I’m really nervous about the handmade post– I’ll try my best, at least I’m practicing a lot lately.

Advertisements

Tags: , , ,

14 Responses to “Great knitted bag ;)”

  1. slideworld Says:

    Много добре. Винаги трябва с нещо да се успокоява човек и всеки си търси своето любимо занимание.

    __________________________________________________

    Very good. One does always need something that calms him down and everyones seeks his own favorite thing.

  2. Svetlina Says:

    В един от сериалите на маминка едно момиче беше много… палаво, но се ожени и майка й я посъветва при всяка пошла мисъл да си изплита по две бримки. На следващата седмица шалчето й вече се влачеше по пода… на съседната стая.

    _______________________________________________________

    In one of the series that my mother watches there was a very naughty girl. She got married and her mother told her to make two stitches for every naughty thought. The next week she already had a whole scarf, that was so long that it rolled on the floor… of the room next to her room.

  3. slideworld Says:

    При нея си изплита едно цяло ;)…

    ________________________________________________________

    She would have a whole one really quick 😉 …

  4. teo Says:

    Hey you two 😉

    First- please speek English, I love Bulgaria and Bulgarian, but I’ve made this blog in English, so…

    Second- thanks for commenting to both, really agree with the first comment, keeping yourself busy is important for your mental health.

    Third- don’t ascribe some naughty thoughts to me. If I had some of those I’ll be doing other stuff than knitting 😉

  5. Svetlina Says:

    Vount it as a challenge 🙂 We are going to speak, you are going to be our translator, you little naughty koala 🙂

  6. Svetlina Says:

    *Count 🙂

  7. teo Says:

    I just would have expected much more interesting challenges from you, little naughty light 🙂

  8. slideworld Says:

    Чувствам се малоценен и дискриминиран, защото не мога да пиша на английски. В случай , че е забранен българският език в твоето лично пространство… ще трябва да се откажа от съпричастността към твоите идеи/помисли/желания.

    Весел и драгоценен живот на теб чуждоземно коалче.

    _________________________________________________________

    I feel inferior and discriminated because I can’t write in english. In case that bulgarian is forbidden in your personal space… I will have to give up on my commitment to your ideas/thoughts/wishes.

    Have a nice life, foreing koala.

    • teo Says:

      В моето лично пространство нищо не е забранено 😉 И изобщо не съм чуздоземно, а чистокръвно българско коалче.

      Sorry, не съм предполлагала, че не можеш на пишеш на английки (понеже четеш и разбираш) и най-малкото, което съм искала е да те дискриминирам, просто ми харесва всичко да е единно. На мен ми е просто по-удобно на английски, защото на работата и в университета нямам кирилизатор и така мога да си пиша на латиница и също така да си припомням и донаучавам този език.

      Така че се чувствай свободен да правиш каквото си искаш и на тебе също весел и драгоценен живот 🙂

      ______________________________________________________

      Nothing is forbidden in my personal place 😉 And I’m not foreign, but a pure-blooded Bulgarian koala.

      Sorry, I’ve never thought that you can’t write in English (because you read and understand) and the last thing I want is to discriminate, I just likes when things match. It’s more convenient for me to write in English, because on my work and in the university I don’t have a good cyrilizator and I can write with English letters everywhere and also I can refresh and improve my English.

      So, please feel free to do what you wand and happy life to you too 😉

  9. Svetlina Says:

    Hey 🙂 Let the master show you 🙂
    Try http://2cyr.com/ – it`s great and easy.

  10. slideworld Says:

    Всъщност мога да пиша не много добре, но идеята е да ти покажа, че при основно българи които четат и ти отговарят да задължаваш на английски да се пише е неправилно. По този начин оставяш хората на техния избор и според възможностите им. Не всеки може да се справя добре с английският и не е задължително… 😉

    ______________________________________________________

    Actually I can right, but not really well. But the point is, that knowing that most of your readers are bulgarians it’s not right to onligate people to write in english. That way you let people decide on their own considering their own possibilities. Not everyone speaks english so well and it’s not an obligation… 😉

    • teo Says:

      Никого не съм задължавала- помолих учтиво, чисто и просто защото ми хресва всичко да е в една линия, всичко да е успоредно и на разхвърляното ми бюро и тн. Понеже самият блог е на английски, не ми е хрумвало, че би било проблем за някой, още повече че нивото на английския е на учащ се. Не мисля, че всеки трябва да се справя добре с английския или че е задължително, аз искам да се подобря в тази област и се надявам този блог да ми помогне, всеки друг си решава сам.

      Иначе за основно българската публика- много ми напомня на следната ситуация: когато се съберем 5-ма българи и 1 немец на маса, какво да говорим, български или немски? (при положение, че всички българи владеят добре немския, а немецът не знае бъкел български) Е, аз винаги бих се решила за немски, защото чисто и просто всички ще разбират всичко. На практика често се случва обратното и немеца просто вече не идва на маса с нас, ако знае, че ще сме предимно българи. Същата е и идеята на английския тук. За да се запази въпреки разликите в езиковото ниво, би трябвало просто да превеждам българските коментари, дали ще го правя- ще видим 😉

      Пак се извинявам, ако съм те засегнала, не е било умишлено.

      ______________________________________________________

      I’ve never obligated someone, I’ve just asked politely, because I likes it when things match. This blog is in English and I’ve never thought that it would be a problem for anyone to write in English, more over because the quality of my English is pretty poor. I don’t think that everyone should know English or that it’s an obligation, I just want to get better in that area and I hope that this blog will help me with it, everyone decides on their own.

      About the Bulgarian readers- that situation reminds me of that: when we go to a pub with 5 Bulgarians and 1 German, what should we talk, German or Bulgarian? (considering that all Bulgarians speak German really well and the German doesn’t speak any Bulgarian). Well, I’ll always choose to speak German, because that way everyone will understand everything. In reality it always goes the other way around and the German person will not go out with us the next time, if he knows that there’ll be mostly Bulgarians. The point of the English here is the same. In order to keep it besides differences in the language level, I should translate all the Bulgarian comments. We’ll see If I’m going to do that 😉

      I apologize again if I’ve hurt you, it wasn’t on purpose.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: